| |
| |
| |
| |
304 Source language مرØبا لقد وصلتني منكم الكتالوجات الخاصة بكم... مرØبا
لقد وصلتني منكم الكتالوجات الخاصة بكم ورأيت المنتجات التي تقدمونها ولكن وجدت بأن أسعاركم مرتÙعة جدا Ùهل يمكن التÙاوض معكم بخصوص السعر؟ وهل الاسعار الموجودة ÙÙŠ موقعكم الالكتروني شاملة الرسوم والتصدير ØŸ
الرجاء التكرم بإرسال لي أسعار أطقم المكاتب والكراسي شاملة جميع الضرائب ورسوم التصدير لكي يتم التعون Ùيما بيننا . اود منهم ارسال لي اسعار المنتجات شاملة جميع الرسوم واتمنى ان يترجم النص السابق كاملا من اهل الخبرة Completed translations I have received your catalogues... | |
| |
| |
| |
52 Source languageThis translation request is "Meaning only". So for 1834 cardboard cartons So for 1834 cardboard cartons which is 22 mt will be $4620
Thanks for your mail. We will pack the way you want i.e 1834 cardboard cartons in 12 transparent plastic bottle packed in 1.8 litres. Please send the name of your company so i can use it as your private label.
So for 1834 cardboard cartons which is 22 mt will be $4620
Hope to read from you soonest
please lets manage this little communication in english.
Regards Completed translations لذا ل 1834 علبة كرتون و التي هي 22 طن متري السعر 4620$ | |
170 Source language نص تركي لعربي(( تعليق)) s.a kardeşim siz yollamışsınızda arkadaşlık ama bizsenle aynı dili bile konuşamıyoruz nasıl konuşcaktık anlamdım ama sen kırılma diye ekledim ama silersem sakın lütfen yanlış anlama beni allaha emnet ol. كتب كتعليق على صورة Completed translations msn? msn | |
| |
| |
| |
| |
14 Source language tengo el universo tengo el universo It was "tengo la universa" before editing, and was assigned as being Latin. I've corrected to the closest to an understandable text I could find, and changed the flag to Spanish <goncin />. Completed translations I have the universe الكون ملكي | |
188 Source language Prayer and thoughts May your enemies run far away from you. If you acquire riches, may they remain yours always. Your beauty will be that of Apsara. Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides Completed translations עברית صلاة Ùˆ Ø£Ùكار | |
| |
| |
| |
| |