All translations Search All translations

Results 21 - 40 of about 362

1 2 3 4 5 6 7 ••

267 Source language This translation request is "Meaning only". Ãœretim hattÄ±nÄ±n iÅŸletimi hakkÄ±ndaki bilgi ve... Ãœretim hattÄ±nÄ±n iÅŸletimi hakkÄ±ndaki bilgi ve sorumluluklar eÄŸitim programÄ±nda aÃ§Ä±k bir ÅŸekilde tanÄ±mlanmÄ±ÅŸtÄ±r. Ãœretim sahasÄ±nda Ã§alÄ±ÅŸacak kiÅŸileri bekleyen riskleri en aza indirmek iÃ§in, eÄŸitim sÃ¼resince ve sonrasÄ± mutlaka uyulmasÄ± gereken kurallar ve dikkat edilmesi gereken konularÄ±n bir kÄ±smÄ± aÅŸaÄŸÄ±da belirtimiÅŸtir. Completed translations Assembly line ÙƒØ§ÙØ© Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø¤ÙˆÙ„ÙŠØ§Øª
62 Source language ÙƒØ«Ø± Ø§Ù„ØºÙ„Ø§ Ø¹Ù„Ù…Ù†ÙŠ Ø£ØµÙˆÙ… Ø¹Ù† ØµÙˆØªÙƒ .... ØØªÙ‰ Ù„Ùˆ Ù…Ø§ØªØ±Ø³Ù„ Ø£Ø¨Ø±Ø³Ù„ Ùˆ Ø§Ø³ØªÙ…Ø¹ ØµÙ…ØªÙƒ ÙƒØ«Ø± Ø§Ù„ØºÙ„Ø§ Ø¹Ù„Ù…Ù†ÙŠ Ø£ØµÙˆÙ… Ø¹Ù† ØµÙˆØªÙƒ .... ØØªÙ‰ Ù„Ùˆ Ù…Ø§ØªØ±Ø³Ù„ Ø£Ø¨Ø±Ø³Ù„ Ùˆ Ø§Ø³ØªÙ…Ø¹ ØµÙ…ØªÙƒ Completed translations The high price taught me to Vaikeuksien tai elÃ¤mÃ¤nkokemusten lisÃ¤Ã¤ntyminen opettaa
78 Source language KjÃ¦re! HÃ¥per du har det bra. jeg prÃ¸ver Ã¥ lÃ¦re ... KjÃ¦re! HÃ¥per du har det bra. Savner deg!! jeg prÃ¸ver Ã¥ lÃ¦re meg arabisk. Jeg elsker deg! Completed translations Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ! Ø£ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø£Ù† ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø§ ÙŠØ±Ø§Ù…!!
215 Source language ÙƒØ£Ù†Ù†Ø§ Ø¹Ø´Ø±ÙˆÙ† Ù…Ø³ØªØÙŠÙ„ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù„Ù‘Ø¯ ØŒ ... ÙƒØ£Ù†Ù†Ø§ Ø¹Ø´Ø±ÙˆÙ† Ù…Ø³ØªØÙŠÙ„ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù„Ù‘Ø¯ ØŒ ÙˆØ§Ù„Ø±Ù…Ù„Ø© ØŒ ÙˆØ§Ù„Ø¬Ù„ÙŠÙ„ Ù‡Ù†Ø§ .. Ø¹Ù„Ù‰ ØµØ¯ÙˆØ±ÙƒÙ… ØŒ Ø¨Ø§Ù‚ÙˆÙ† ÙƒØ§Ù„Ø¬Ø¯Ø§Ø± ÙˆÙÙŠ ØÙ„ÙˆÙ‚ÙƒÙ… ØŒ ÙƒÙ‚Ø·Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø²Ø¬Ø§Ø¬ ØŒ ÙƒØ§Ù„ØµØ¨Ù‘Ø§Ø± ÙˆÙÙŠ Ø¹ÙŠÙˆÙ†ÙƒÙ… ØŒ Ø²ÙˆØ¨Ø¹Ø© Ù…Ù† Ù†Ø§Ø±.. Ù‡Ù†Ø§ .. Ø¹Ù„Ù‰ ØµØ¯ÙˆØ±ÙƒÙ… ØŒ Ø¨Ø§Ù‚ÙˆÙ† ÙƒØ§Ù„Ø¬Ø¯Ø§Ø± Ù†Ø¬ÙˆØ¹ .. Ù†Ø¹Ø±Ù‰ .. Ù†ØªØØ¯Ù‰ .. Ù†Ù†Ø´Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø´Ø¹Ø§Ø± ÙˆÙ†Ù…Ù„Ø£ Ø§Ù„Ø´ÙˆØ§Ø± Completed translations Like a 20 impossible we are... Ca niÅŸte tineri imposibili de 20 de ani...
304 Source language Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…... Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ… ÙˆØ±Ø£ÙŠØª Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ØªÙ‚Ø¯Ù…ÙˆÙ†Ù‡Ø§ ÙˆÙ„ÙƒÙ† ÙˆØ¬Ø¯Øª Ø¨Ø£Ù† Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø±ÙƒÙ… Ù…Ø±ØªÙØ¹Ø© Ø¬Ø¯Ø§ ÙÙ‡Ù„ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù„ØªÙØ§ÙˆØ¶ Ù…Ø¹ÙƒÙ… Ø¨Ø®ØµÙˆØµ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø±ØŸ ÙˆÙ‡Ù„ Ø§Ù„Ø§Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© ÙÙŠ Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ÙƒÙ… Ø§Ù„Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„Ø±Ø³ÙˆÙ… ÙˆØ§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ± ØŸ Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØªÙƒØ±Ù… Ø¨Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù„ÙŠ Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø£Ø·Ù‚Ù… Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§ØªØ¨ ÙˆØ§Ù„ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø¶Ø±Ø§Ø¦Ø¨ ÙˆØ±Ø³ÙˆÙ… Ø§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ± Ù„ÙƒÙŠ ÙŠØªÙ… Ø§Ù„ØªØ¹ÙˆÙ† ÙÙŠÙ…Ø§ Ø¨ÙŠÙ†Ù†Ø§ . Ø§ÙˆØ¯ Ù…Ù†Ù‡Ù… Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù„ÙŠ Ø§Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬Ø§Øª Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø±Ø³ÙˆÙ… ÙˆØ§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† ÙŠØªØ±Ø¬Ù… Ø§Ù„Ù†Øµ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚ ÙƒØ§Ù…Ù„Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø¨Ø±Ø© Completed translations I have received your catalogues...
33 Source language on trolley air cooled r.p.s.3000 euro 2 on trolley air cooled r.p.s.3000 euro 2 <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules Completed translations r.p.s.3000 Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨Ø©, Ù…Ø¨Ø±Ù‘Ø¯ Ø¨Ø§Ù„Ù‡ÙˆØ§Ø¡, 3000 Ø¯ÙˆØ±Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ©, 2 ÙŠÙˆØ±Ùˆ
39 Source language ÐŸÐµÐ¿ÐµÐ»Ñ‚Ð° Ðµ Ð¿Ð¾-Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€ÑŠÑÑ‚Ñ‚Ð°,Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ðµ Ð³Ð¾Ñ€ÑÐ»Ð°. ÐŸÐµÐ¿ÐµÐ»Ñ‚Ð° Ðµ Ð¿Ð¾-Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€ÑŠÑÑ‚Ñ‚Ð°,Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ðµ Ð³Ð¾Ñ€ÑÐ»Ð°. Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ðµ Ð² Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´ Completed translations Ashes are greater ... Ø§Ù„Ø±Ù…Ø§Ø¯ Ø£Ø¹Ø¸Ù… Ù…Ù† Ø§Ù„ØªØ±Ø§Ø¨ØŒ Ù„Ø£Ù†Ù‡ Ø§ØØªØ±Ù‚ ç°ã¯åœŸã‚ˆã‚Šã‚‚å‰å¤§ãªã‚Šã€‚ ç°æ›´å‰å¤§â€¦â€¦ Jiske is grutter... ×”××¤×¨ ×—×–×§ ×ž×Ÿ ×”××“×ž×” ×›×™ ×”×•× × ×©×¨×£.
28 Source language Love comes to those who believe it Love comes to those who believe it Frase da musica That's The Way It Is da Celine Dion. Gostaria de obter a traduÃ§Ã£o para a escrita em Ã¡rabe. Completed translations Ø§Ù„ØØ¨ ÙŠØµÙŠØ¨ Ù…Ù† ÙŠØ¹ØªÙ‚Ø¯ Ø¨Ø°Ù„Ùƒ
52 Source language This translation request is "Meaning only". So for 1834 cardboard cartons So for 1834 cardboard cartons which is 22 mt will be $4620 Thanks for your mail. We will pack the way you want i.e 1834 cardboard cartons in 12 transparent plastic bottle packed in 1.8 litres. Please send the name of your company so i can use it as your private label. So for 1834 cardboard cartons which is 22 mt will be $4620 Hope to read from you soonest please lets manage this little communication in english. Regards Completed translations Ù„Ø°Ø§ Ù„ 1834 Ø¹Ù„Ø¨Ø© ÙƒØ±ØªÙˆÙ† Ùˆ Ø§Ù„ØªÙŠ Ù‡ÙŠ 22 Ø·Ù† Ù…ØªØ±ÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø± 4620$
170 Source language Ù†Øµ ØªØ±ÙƒÙŠ Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ(( ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚)) s.a kardeÅŸim siz yollamÄ±ÅŸsÄ±nÄ±zda arkadaÅŸlÄ±k ama bizsenle aynÄ± dili bile konuÅŸamÄ±yoruz nasÄ±l konuÅŸcaktÄ±k anlamdÄ±m ama sen kÄ±rÄ±lma diye ekledim ama silersem sakÄ±n lÃ¼tfen yanlÄ±ÅŸ anlama beni allaha emnet ol. ÙƒØªØ¨ ÙƒØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚ Ø¹Ù„Ù‰ ØµÙˆØ±Ø© Completed translations msn? msn
14 Source language kullanÄ±cÄ± adÄ±nÄ±z: kullanÄ±cÄ± adÄ±nÄ±z: Ø§Ø±ÙŠØ¯Ù‡Ø§ Ø¨Ø³Ø±Ø¹Ø© Ø¨Ø±ÙŠØ·Ø§Ù†ÙŠ Completed translations name Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…
69 Source language Ø§ØÙ„ÙÙŠ Ø¨ØØ¨ ÙˆØ¹Ù‡Ø¯Ù†ÙŠ Ù…Ø³ØªØÙŠÙ„ ØªÙ†Ø³Ø§Ù†ÙŠ Ø§ØÙ„ÙÙ„ÙŠ Ø¨ØØ¨Ùƒ ÙˆØ¹Ø§Ù‡Ø¯Ù†ÙŠ Ù…Ø³ØªØÙŠÙ„ ØªÙ†Ø³Ø§Ù†ÙŠ, Ø¬ÙˆØ§ÙŠÙ‡ Ù„ÙŠÙƒ, ØªØ¹Ø±Ù ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ, Ø§Ø¬Ù…Ù„ ÙˆØ§ØÙ„Ù‰ Ù…Ø¹Ø§Ù†ÙŠ Es un mensaje de chat. Es la primera vez que esta persona me escribe. /Is a chat message. It's the first contact with this person. Completed translations Swear by your love and promise me you Jura por tu amor y promÃ©teme
113 Source language ×Ÿ×× ×™ ××•×”×‘ ××ª ×ž×•×—×ž×“ ×©×œ×š ×‘××ž×ª ×‘×—×•×¨ ×—×ž×•×“ ×•×”×•× ×‘××ž×ª... ×Ÿ×× ×™ ××•×”×‘ ××ª ×ž×•×—×ž×“ ×©×œ×š ×‘××ž×ª ×‘×—×•×¨ ×—×ž×•×“ ×•×”×•× ×‘××ž×ª ××•×”×‘ ××•×ª×š, ×©×™×”×™×” ×œ×š ×™×•× ×˜×•×‘ ×•×ª×”× ×™ ××™×ª×• ×›×™ ×”×•× ×‘××ž×ª ×‘×Ÿ ××“×, ×× ×™ ×¡×ª× ×ž× ×™×™××§ Completed translations I love your Mohamed Ø£ØØ¨ Ù…ØÙ…Ù‘Ø¯ÙƒÙ…
20 Source language This translation request is "Meaning only". kusura bakma iÃ§erideydim kusura bakma iÃ§erideydim Ø£Ø±ÙŠØ¯ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Completed translations sorry - I was inside Ø¢Ø³Ù - ÙƒÙ†Øª ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¯Ø§Ø®Ù„
14 Source language tengo el universo tengo el universo It was "tengo la universa" before editing, and was assigned as being Latin. I've corrected to the closest to an understandable text I could find, and changed the flag to Spanish <goncin />. Completed translations I have the universe Ø§Ù„ÙƒÙˆÙ† Ù…Ù„ÙƒÙŠ
188 Source language Prayer and thoughts May your enemies run far away from you. If you acquire riches, may they remain yours always. Your beauty will be that of Apsara. Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides Completed translations ×¢×‘×¨×™×ª ØµÙ„Ø§Ø© Ùˆ Ø£ÙÙƒØ§Ø±
12 Source language This translation request is "Meaning only". Ø§Ù„Ø¹ÙˆØ¯ Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø§Ø±ÙŠ Ø§Ù„Ø¹ÙˆØ¯ Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø§Ø±ÙŠ it should be a type of wood Completed translations Kumari incense Kumari Kumari-Weihrauch
167 Source language This translation request is "Meaning only". Ve AleykÃ¼m Selam.... Selam.... NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Sizlerinde Yeni YÄ±lÄ± Ve aÅŸure GÃ¼nÃ¼ MÃ¼barek Olsun... Cuma GÃ¼nÃ¼ AradÄ±ÄŸÄ±n iÃ§inde Ã‡ok teÅŸekkÃ¼r ederim... GÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ãœzere... See You Later... HoÅŸÃ§akal Completed translations Ùˆ Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù….... Ve AleykÃ¼m Selam
38 Source language This translation request is "Meaning only". fala com a tua ally para ficarem nossos aliados fala com a tua ally para ficarem nossos aliados Completed translations Tell your ally for them to become our allies Ù‚Ù„ Ù„ØÙ„ÙØ§Ø¦Ùƒ Ù„ÙŠØµØ¨ØÙˆØ§ ØÙ„ÙØ§Ø¦Ù†Ø§
90 Source language MulÅ£umim, Iordania, pentru un sejur minunat. Vom... MulÅ£umim, Iordania, pentru un sejur minunat. Vom reveni cu mare drag de fiecare datÄƒ pe meleagurile tale de vis. Araba dialect iordanian. Completed translations Ù†Ø´ÙƒØ±Ùƒ ÙŠØ§ Ø£Ø±Ø¯Ù† Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø·Ù„Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¦Ø¹Ø©. Ø³Ù†Ø¹ÙˆØ¯ Ù„Ø£Ø±Ø§Ø¶ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ø´Ø¨ÙŠÙ‡Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø£ØÙ„Ø§Ù…, Ø¨ÙƒÙ„ Ø³Ø±ÙˆØ± ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ù…Ø±Ø©. We thank you, Jordan, for a wonderful vacation. Weâ€™ll ...

<< Previous

1 2 3 4 5 6 7 ••

Next >>

All translations

Search All translations - elmota

Search
All translations - elmota